Nate McLouth perdería el resto del año por lesión

Nate McLouth perdería el resto del año por lesión

WASHINGTON -- El jardinero de los Nacionales, Nate McLouth, estará fuera de acción por el resto de la temporada debido a molestias en el hombro derecho, según informaron dos fuentes del béisbol.

McLouth, de 33 años de edad, se perdió la mayoría de la segunda mitad de la temporada pasada debido a un desgarre en un tendón del hombro derecho que sufrió al zambullirse para atrapar una pelota el 28 de julio.

Más

Los Nacionales no pudieron remontar ante S.D.

Los Nacionales no pudieron remontar ante S.D.

WASHINGTON -- Justin Upton sacudió un par de jonrones y remolcó tres carreras, en tanto que Matt Kemp añadió un doble de dos carreras para que los Padres de San Diego vencieran el miércoles 6-5 a los Nacionales de Washington.

Tyson Ross (9-9) toleró cuatro carreras en seis innings y un tercio por los Padres, que igualaron la serie de tres partidos y el jueves intentarán ganar su quinta serie seguida. Denard Span conectó un par de dobles por Washington en su segundo juego tras una lesión en la espalda, pero Gio González (9-7) no pudo pasar de los cinco innings por sexta vez en siete aperturas.

Más

Nacionales activan al jardinero Denard Span de la lista de lesionados

Nacionales activan al jardinero Denard Span de la lista de lesionados

WASHINGTON -- Los Nacionales activaron de la lista de lesionados de 15 días al jardinero Denard Span, y estuvo en la alineación de los capitalinos para el arranque de la serie contra los Padres.

Span dijo que se siente lo suficientemente bien para jugar un partido de Grandes Ligas. El jardinero estuvo en una asignación de rehabilitación la semana pasada con la sucursal Doble-A Harrisburg y se fue de 14-4 con un jonrón y cinco anotadas.

Más

Jonrones de Rendón y Ramos dan triunfo a Nacionales

Jonrones de Rendón y Ramos dan triunfo a Nacionales

WASHINGTON - Con jonrones de Anthony Rendón y del venezolano Wilson Ramos, más doblete productor de tres carreras de Danny Espinosa, los Nacionales de Washington vencieron a los Cerveceros de Milwaukee 9-5 el domingo.

Bryce Harper pegó dos dobletes para Washington, que logró victorias consecutivas en series por primera vez que ganara tres al hilo en junio.

Más

Rendón brilla y ayuda a Ross a vencer a Cerveceros

Rendón brilla y ayuda a Ross a vencer a Cerveceros

WASHINGTON -- Anthony Rendón conectó un bambinazo y produjo dos carreras con un doble, Joe Ross permitió una anotación en siete entradas y los Nacionales de Washington derrotaron el sábado 6-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Michael Taylor sacudió jonrón por tercera noche consecutiva, ahora uno de dos carreras para Washington, que había perdido ocho de 10 encuentros y antes del partido estaba cinco juegos atrás de los Mets en la División Este de la Liga Nacional.

Más

Nacionales cometen fallas defensivas y caen vs. Cerveceros

Nacionales cometen fallas defensivas y caen vs. Cerveceros

WASHINGTON - El dominicano Domingo Santana conectó un cuadrangular en su debut con Milwaukee, y los Cerveceros aprovecharon varias pifias defensivas para apabullar el viernes 10-3 a los alicaídos Nacionales de Washington.

Jonathan Lucroy pegó tres imparables y produjo una carrera, mientras que el novato Jimmy Nelson (10-9) aceptó dos carreras en cinco innings y un tercio frente a Washington, que cayó a un juego debajo de la marca de .500 (60-61).

Más

Los Nacionales no pudieron ante Flade, Rockies

Los Nacionales no pudieron ante Flade, Rockies

DENVER -- Yohan Flande trabajó siete sólidos innings, bateó dos sencillos para remolcar una carrera y anotar otra, y lideró a los Rockies de Colorado en su victoria del jueves por 3-2 ante los Nacionales de Washington.

Derrotando en la loma al abridor de Washington, Max Scherzer, Flande (3-1) admitió dos carreras y tres hits para ayudar a los Rockies a evitar una barrida en la serie.

Más

Werth respalda gran labor de Strasburg y Nacionales vencen a Rockies

Werth respalda gran labor de Strasburg y Nacionales vencen a Rockies

DENVER, Colorado -- Stephen Strasburg trabajó siete buenos innings, Jayson Werth sumó en el octavo inning un triple que rompió el empate y los Nacionales de Washington remontaron para ganar el miércoles 4-1 a los Rockies de Colorado.

Strasburg (7-6) admitió sólo dos hits, ponchó a cinco y no dio ningún pasaporte, sumando tres buenas aperturas seguidas desde que salió de la lista de lesionados.

Más

Escobar remolca 4 y saca del bache a los Nacionales

Escobar remolca 4 y saca del bache a los Nacionales

DENVER -- El cubano Yunel Escobar disparó un jonrón y produjo cuatro carreras para que los Nacionales de Washington pusieran fin a una racha de seis derrotas en fila, al arrollar el martes 15-6 a los Rockies de Colorado.

Michael A. Taylor pegó un sencillo productor que significó la ventaja en el séptimo inning, y los Nacionales aprovecharon la falta de control de los lanzadores de Colorado para rayar cuatro veces en el octavo. Así, un juego apretado se transformó en una paliza.

Más

El hijo de Mariano Rivera inicia su desarrollo en liga menor

El hijo de Mariano Rivera inicia su desarrollo en liga menor

Jugadores con pedigrí en el béisbol son seleccionados en el draft cada año. Normalmente, eso ocurre en las últimas rondas, cuando los equipos pueden rendirle honor a un ex estelar sin sacrificar una selección valiosa.

Entonces, cuando los Yankees eligieron al hijo del panameño Mariano Rivera, Mariano Rivera III (quien es conocido mayormente como Mariano Rivera Jr.), en la ronda 29 del draft del 2014, era de lugar pensar que la franquicia simplemente le rendía honor a Rivera padre, quien se retiró después de la temporada del 2013.

Más

Nacionales no tuvieron respuestas ante Bumgarner, Gigantes

Nacionales no tuvieron respuestas ante Bumgarner, Gigantes

SAN FRANCISCO - Madison Bumgarner sacudió un jonrón y conectó un doble, además de recetar 14 ponches al lanzar pelota de tres hits, para que los Gigantes de San Francisco blanqueasen el domingo 5-0 a los Nacionales de Washington.

Los Nacionales sufrieron su sexta derrota seguida, igualando su peor racha de la campaña. Señalados entre los favoritos para ganar la Serie Mundial, Washington quedó con un porcentaje por debajo de .500 con una marca de 58-59.

Más

Nacionales caen ante Gigantes y pierden la serie en S.F.

Nacionales caen ante Gigantes y pierden la serie en S.F.

SAN FRANCISCO -- Matt Duffy pegó un doble de tres carreras en el decisivo tercer inning en el que San Francisco anotó seis carreras, Jake Peavy trabajó hasta el sexto para poner fin a una racha de tres aperturas sin victoria, y los Gigantes se impusieron el sábado a los Nacionales por tercer juego consecutivo, con un marcador de 12-6.

Ian Desmond logró uno de los jonrones más largos en los 16 años de historia del estadio, por encima de las gradas del jardín izquierdo, en el primer turno al bate del segundo inning. La pelota recorrió unos 140 metros (470 pies), señalaron los Gigantes.

Más

Nacionales caen ante S.F. a pesar del HR de Harper

Nacionales caen ante S.F. a pesar del HR de Harper

SAN FRANCISCO -- Matt Duffy sumó tres hits, incluido un jonrón, e impulsó tres carreras, mientras que Hunter Pence sumó otro jonrón y los Gigantes de San Francisco ganaron 8-5 a los Nacionales de Washington el viernes por la noche.

Gregor Blanco sumó tres hits y remolcó dos carreras para los Gigantes, que han ganado tres de cuatro desde que fueron barridos por los Cachorros de Chicago en una serie de cuatro juegos.

Más

Strasburg es apabullado y Nacionales caen ante S.F.

Strasburg es apabullado y Nacionales caen ante S.F.

SAN FRANCISCO -- San Francisco respondió justo después de que el cubano Yunel Escobar bateó un jonrón en el primer lanzamiento del partido, Ryan Vogelsong logró la victoria por primera vez en más de siete semanas y los Gigantes derrotaron el jueves 3-1 a los Nacionales de Washington.

Matt Duffy y Buster Posey pegaron sendos sencillos remolcadores en la parte baja del primer inning ante Stephen Strasburg (6-6) para el actual campeón de las mayores, en la primera entrega de una serie clave de cuatro encuentros, una repetición del choque por el título de la Liga Nacional que los Gigantes ganaron en cuatro partidos el pasado otoño.

Más

Nacionales quedan en blanco ante reacción de Dodgers

Nacionales quedan en blanco ante reacción de Dodgers

LOS ANGELES -- Clauton Kershaw igualó el récord de su franquicia de seis temporadas seguidas con 200 ponches, establecido por Sandy Koufax, después de lanzar 8 innings en blanco en la victoria de los Dodgers de Los Angeles, líderes del Oeste en la Liga Nacional, que se impusieron 3-0 el miércoles ante los Nacionales de Washington.

Kershaw (10-6) lanzó un juego perfecto hasta el sexto inning, cuando Michael Taylor logró un doble al fondo del jardín central. Kershaw retiró a los dos siguientes bateadores con roletas para poner fin al inning.

Más

Los Nacionales caen ante el pitcheo de los Dodgers

Los Nacionales caen ante el pitcheo de los Dodgers

LOS ANGELES -- Yasiel Puig igualó su récord personal de cinco impulsadas con un jonrón y un triple, Zack Greinke lanzó cinco acertados innings y los Dodgers de Los ??ngeles derrotaron 5-0 el martes a los Nacionales de Washington para cortar su peor racha de la temporada, cuatro derrotas seguidas.

Greinke (12-2) admitió seis hits, ponchó a seis y dio cuatro boletos para mantenerse invicto en sus últimas 10 aperturas, en las que tiene foja de 7-0. El pitcher rebajó su promedio de efectividad en las mayores a 1.65.

Más

Tony Campana firma pacto de liga menor con los Nacionales

Tony Campana firma pacto de liga menor con los Nacionales

LOS ANGELES -- Los Nacionales le han otorgado un pacto de Ligas Menores al jardinero Tony Campana.

Campana, de 29 años de edad, se está recuperando de un desgarre en un tendón en una rodilla que sufrió en febrero mientras estaba bajo contrato con los Medias Blancas. El guardabosque se ha presentado a las instalaciones de los capitalinos en Viera, Florida.

Más

Jonrones de Desmond hundieron a los Dodgers en L.A.

Jonrones de Desmond hundieron a los Dodgers en L.A.

LOS ANGELES -- Gio Gonzalez admitió siete hits en ocho innings en blanco, Ian Desmond pegó dos jonrones y los Nacionales de Washington comenzaron un viaje de 10 juegos fuera de casa con una victoria 8-3 el lunes sobre los Dodgers de Los Angeles.

Gonzalez (9-4) ponchó a seis, dio un boleto y dejó varados a ocho corredores, al ayudar a los Nacionales a mantenerse 1 partido y medio por detrás de los Mets de Nueva York, que lideran la División Este de la Liga Nacional.

Más

Nacionales fueron rebasados en la 8va y caen vs. Rockies

Nacionales fueron rebasados en la 8va y caen vs. Rockies

WASHINGTON - DJ LeMahieu quebró el empate con un sencillo de dos carreras ante Drew Storen con dos outs en el octavo inning y los Rockies de Colorado se llevaron el domingo una victoria 6-4 sobre los Nacionales de Washington.

El venezolano Carlos González sacudió un par de jonrones solitarios y Daniel Descalso también la desapareció por Colorado, que h ganado tres de sus últimos cuatro partidos.

Más

Dan Uggla pasa a la lista de lesionados de los Nacionales

Dan Uggla pasa a la lista de lesionados de los Nacionales

WASHINGTON -- El intermedista Dan Uggla ha ingresado a la lista de incapacitados de los Nacionales debido a una molestia en la espalda.

Uggla comenzó a tener problemas en la espalda hace algunos días y fue bateador emergente para dos encuentros esta semana.

Más

Strasburg poncha a 12 y Nacionales vencen a Rockies

Strasburg poncha a 12 y Nacionales vencen a Rockies

WASHINGTON -- Stephen Strasburg reapareció en la rotación de Washington con una faena de 12 ponches en siete innings y contribuyó tres hits para que los Nacionales vencieran el sábado 6-1 a los Rockies de Colorado.

El derecho había estado en la lista de lesionados por una dolencia en el oblicuo izquierdo, que le obligó salir temprano en un juego contra los Gigantes de San Francisco, el 4 de julio.

Más

Nacionales no conservan ventaja y Rockies los superan

Nacionales no conservan ventaja y Rockies los superan

WASHINGTON -- Carlos González sacudió un grand slam en el octavo inning ante Drew Storen y los Rockies de Colorado remontaron una diferencia de cuatro carreras para vencer el viernes 5-4 a los Nacionales de Washington.

Cuando Storen entró a relevo con seis outs por delante y una ventaja 4-0, Washington parecía bien encaminado a encadenar victoria por apenas segunda vez tras la pausa por el Juego de Estrellas.

Más

Strasburg abrirá por Washington el sábado; Fister al bullpen

Strasburg abrirá por Washington el sábado; Fister al bullpen

WASHINGTON - Los Nacionales han decidido que Stephen Strasburg abrirá el sábado ante los Rockies, indicó el capataz Matt Williams.

El derecho ha estado en la lista de lesionados durante más de un mes debido a un tirón en un músculo oblicuo.

Más

Desmond y Ross guían ataque de Nacionales sobre D-backs

Desmond y Ross guían ataque de Nacionales sobre D-backs

WASHINGTON -- Ian Desmond salió de un largo bache ofensivo el jueves al conectar un cuadrangular, y Bryce Harper se embasó cinco veces para ayudar a los Nacionales de Washington a vencer 8-3 a los Diamondbacks de Arizona.

El 12do jonrón de Desmond en la temporada puso fin a una sequía de 35-2 al bate. Su doblete al jardín izquierdo al abrir el cuarto inning le dio más hits extra bases que los que había producido en sus nueve partidos anteriores. Llegó a tercera base con un sencillo del venezolano Wilson Ramos y anotó con jugada de selección de Michael Taylor.

Más

Nacionales no pueden ante unos explosivos D-backs

Nacionales no pueden ante unos explosivos D-backs

WASHINGTON -- El relevista de Washington Aaron Barrett desperdició un bunt en el sexto inning y los Diamondbacks de Arizona aprovecharon para remontar hasta ganar 11-4 el miércoles y asestar a los Nacionales su quinta derrota en seis juegos.

Los Nacionales perdían 11-2 en el noveno y recurrieron a poner en el montículo a un hombre con recursos, Tyler Moore. Retiró al primer bateador al que se enfrentó, el astro de Arizona Paul Goldschmidt, con un roletazo de out remolcador.

Más

Hit de Ramos en la 8va decide triunfo de Nacionales

Hit de Ramos en la 8va decide triunfo de Nacionales

WASHINGTON-- El venezolano Wilson Ramos conectó un sencillo de dos carreras al jardín derecho con un out en el octavo inning, para ayudar a que los Nacionales de Washington vencieran el martes 5-4 a los Diamondbacks de Arizona.

Ryan Zimmerman abrió la entrada con una base por bolas a manos de David Hernández (0-2) y avanzó a la antesala en el doblete de Jayson Werth. Un out después, Ramos conectó sencillo que envió a ambos corredores al plato y quebró un empate 3-3.

Más

Stephen Strasburg se reintegra a los Nacionales

Stephen Strasburg se reintegra a los Nacionales

WASHINGTON -- El abridor Stephen Strasburg regresó a los Nacionales el martes, un día después que ponchó a 11 jugadores en su segunda apertura de rehabilitación con la sucursal Triple-A Syracuse.

"Me siento bien", dijo el lanzador. "Estoy trabajando en algunas cosas. Vamos por el camino correcto".

Más